¿No les basta la ocupación militarizada de los territorios mapuche?

0
309

El FBI dictó cursos para “enseñarle a interrogar” a Fiscales de la Araucanía

mapuexpress – 3 de mayo de 2016

El Fiscal Jefe de Temuco y del caso Luchsinger-Mackay, Alberto Chieffelle, reconoció que participó en cursos en Centroamérica, donde aprendió “diversas técnicas” de “entrevista o interrogatorio”. La información es entregada un mes después de que el único testigo del caso –que mantiene en prisión preventiva a 11 personas– denunciara presiones de la Fiscalía y la Policía de Investigaciones para dar falso testimonio. Otros conocidos fiscales que han criminalizado a mapuche, como Luis Arroyo, también participaron en cursos dictados por el FBI1 y la DEA2 de Estados Unidos.

fiscal Alberto Chifelle

Fiscal Alberto Chieffelle / Foto: Tiempo 21

Según consigna, en su edición de hoy, el Diario Austral, fiscales chilenos han recibido preparación en “antiterrorismo” por parte de Estados Unidos. La filial de El Mercurio afirma que el jefe de la Fiscalía de Alta Complejidad, Luis Arroyo, participó recientemente de un taller en Colombia donde recibió “una intensa preparación en el extranjero en técnicas antiterroristas”. Entre otros casos emblemáticos, Arroyo investiga el supuesto vínculo de organizaciones mapuche con las FARC, proceso que ha sido ampliamente difundido en medios, sin que se haya aportado ninguna prueba concreta.

Chieffelle, por su parte, participó durante junio y julio del 2010 en un curso dictado por el FBI y la DEA, en El Salvador. Luego, durante septiembre de 2014, estuvo en California, en un taller sobre “destrezas en litigación oral y técnicas avanzadas del contraexamen”. Según palabras del Fiscal, el espacio estaba “orientado a buscar la forma de interrogar y contrainterrogar adecuadamente a testigos, peritos e imputados. Fue un curso bastante útil, porque enseña diversas técnicas y distingue claramente de una entrevista o interrogatorio”, según consigna El Austral.

Según la publicación, Chieffelle y Arroyo fueron “quienes tuvieron cara a cara, el 23 de octubre pasado, a Manuel José Peralino, instante en que el hoy imputado entregó detalles de lo ocurrido el 3 de enero de 2013 al interior de la Granja Lumahue”. Peralino es el llamado “testigo clave” (por no decir “único”) del caso, por cuyo testimonio fueron detenidos una Machi junto con 10 peñi. Sin embargo durante la audiencia de formalización, Peralino acusó que ese día había sido presionado por los

fiscales y agentes de la Policía de Investigaciones, para dar falso testimonio. Primero lo amenazaron con que su polola o algún familiar serían detenidos, si no contaba quienes participaron del atentado.

“Ahí, encendieron una computadora y empezó a mostrarme imágenes de aquí, de los cabros presentes; me empezaron a mostrar imágenes de los cabros y me dijo ¿conocís a este?, ¿conocís a este otro?, ya po weón di que sí, me decía el [detective] Vilches, si tú los conocís, si son estos, por último, yo te ayudo. Yo le dije sí weón, lo conozco, por miedo […] Después entró el fiscal Chieffelle presente y me dijo Peralino firma aquí; no vi bien, porque yo estaba tiritando nervioso de miedo”, señaló. El vínculo entre un caso y otro es tan evidente que el mismo El Austral lo consigna: “Aunque Chieffelle no lo quiso decir abiertamente, esa experiencia fue aplicada, por ejemplo, en la investigación del caso Luchsinger-Mackay”. Otra vez, la interferencia norteamericana, ahora enseñándole a “distinguir entre entrevistar e interrogar”, a los fiscales.

1 La Federal Bureau of Investigation (Oficina Federal de Investigación, en castellano), más conocida por sus siglas en inglés –FBI–, es la principal rama de investigación criminal del Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Las dependencias centrales del FBI están ubicadas en el Distrito de Columbia, y tiene 56 filiales locales en las principales ciudades de los Estados Unidos, así como más de 400 organismos residentes en pequeñas ciudades y pueblos en toda la nación, además de 50 oficinas internacionales, llamadas ‘Diplomacias Legales’, en embajadas norteamericanas.

US-FBI-ShadedSeal.svg

2 La Drug Enforcement Administration (Administración para el Control de Drogas, en castellano; literalmente, Administración de Cumplimiento de Leyes sobre las Drogas), DEA, por sus siglas en inglés, es la agencia del Departamento de Justicia de los Estados Unidos dedicada a la lucha contra el contrabando y el consumo de drogas en los EE.UU.. Aunque comparte jurisdicción con el FBI en el ámbito interno, es la única agencia responsable de coordinar y perseguir las investigaciones antidroga en el extranjero.

US-DrugEnforcementAdministration-Seal.svg

No hay comentarios